Карьера Берроуза в телевидении длилась более пяти десятилетий. Он начал работать на телевидении в 1974 году и со временем стал одним из самых известных режиссеров американских комедийных сериалов.

Берроуз снял более 1 тыс. эпизодов телешоу. Он был одним из создателей сериала "Чирс", а также работал над "Такси", "Фрейзером", "Уилл и Грейс", "Друзьями", "Теорией большого взрыва" и другими проектами.

Особенно часто Берроуза вспоминают в связи с сериалом "Друзья". Именно он снял пилотный эпизод шоу и помог сформировать атмосферу внутри актерского состава.

По воспоминаниям актеров, перед выходом сериала Берроуз организовал для них поездку в Лас-Вегас и предупредил, что это их последний шанс побыть неизвестными перед мировой славой.

В 2016 году актеры "Друзей" участвовали в специальном телепроекте, посвященном тысячному эпизоду, снятому Берроузом. Тогда Дженнифер Энистон говорила, что режиссер дал им шанс всей жизни и многому научил актерский состав.

За свою карьеру Джеймс Берроуз получил 11 премий "Эмми". В 2006 году его включили в Зал славы телевидения.

У Берроуза остались жена, четыре дочери и семеро внуков.