- По предварительным данным китайской стороны, среди погибших и пропавших без вести в Тибете и Непале нет граждан Кыргызстана.
- Сель 26 августа произошел в уезде Гьиронг округа Шигадзе Тибетского автономного района Китая, затронув также приграничные районы Непала.
- По состоянию на 10:30 27 августа в Тибетском автономном районе погибли 3 человека, 558 пропали без вести, 2 спасены.
- По данным непальских властей, 826 человек пропали без вести, включая около 600 иностранных туристов.
- Посольство Кыргызстана в Китае продолжает мониторинг ситуации и поддерживает контакт с китайскими госорганами.
A mudslide occurred on August 26 in Gyirong County of Shigatse, Tibet Autonomous Region of China. The disaster also affected border areas of Nepal. The mudslide was triggered by a collapse of ice, rocks and soil in the mountains, sending water and debris down the valley.
As of 10:30 a.m. on August 27, three people had died and 558 were reported missing in the Tibet Autonomous Region as a result of the disaster. Two people were rescued. Search and rescue operations continue, while the number of those killed, injured and missing is being clarified.
According to Nepalese authorities, 826 people are missing, including about 600 foreign tourists. On the Chinese side, 260 foreign nationals are among the 558 people reported missing in Tibet.
The Embassy of Kyrgyzstan in China continues to monitor the situation, maintain contact with Chinese government agencies and verify information about Kyrgyz citizens.
If consular assistance is required, Kyrgyzstanis can contact:
Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of Kyrgyzstan: +996 999 312 002
Embassy of Kyrgyzstan in China: +86 130 0190 4346
Комментарии
Загрузка…
Оставить комментарий