Поводом для обсуждения стали изображения на обложках издания «Энциклопедия Жусупа Баласагына» на государственном языке, выпущенного Кыргызским национальным университетом имени Жусупа Баласагына.

«Я представляю нашего предка Жусупа Баласагына иначе. Например, похожим на Муратбека Рыскулова, Чокморова, Океева, Чоротегина», — написал Арслан Койчиев.

В комментариях пользователи также раскритиковали оформление книги. Некоторые отметили, что образ Жусупа Баласагына, по их мнению, лучше передан на банкноте номиналом 1000 сомов.

«Образ нашего предка Жусупа Баласагына был очень хорошо передан на банкноте номиналом 1000 сомов. Коллективу КНУ, выпустившему книгу, стоило бы это учесть», — написала одна из пользовательниц.

Другой комментатор призвал проверить, кто редактировал и выпускал энциклопедию, привлечь их к ответственности, признать издание непригодным и переиздать его за их счет с изображением Жусупа Баласагына с банкноты.

По открытым данным, пятитомная «Энциклопедия Жусупа Баласагына» была представлена в феврале 2025 года в КНУ имени Жусупа Баласагына. Издание подготовлено в рамках инициативы «100 книг к 100-летию Национального университета».

Также сообщалось, что энциклопедия подготовлена под руководством профессора Аттокура Жапанова. Тираж отдельных томов, по данным библиотечных каталогов, составляет 500 экземпляров.