Фото из личного архива. Пять томов энциклопедии с разными образами Жусупа Баласагына

«В соцсетях писали, что нужно было использовать изображение Жусупа Баласагына с банкноты номиналом 1 тысяча сомов. Но именно этот образ размещен на обложке первого тома. Мы исходили из того, что Жусуп Баласагын — общее наследие тюркских народов. Даже историк Тынчтыкбек Чоротегин говорит, что это общая фигура. Поэтому комиссия использовала изображения, которые разные народы считают образом Жусупа Баласагына. В первом томе — кыргызский образ с тысячесомовой купюры, в третьем — узбекский, в четвертом — казахский, в пятом — уйгурский», — пояснил Аттокур Жапанов.

Фото из личного архива. Составитель энциклопедии Аттокур Жапанов (в центре) на презентации издания Он также выразил недовольство тем, что государственный секретарь Арслан Койчиев, опубликовав фотографию книги в социальных сетях, не указал, обложка какого именно тома изображена. По мнению составителя энциклопедии, это ввело общественность в заблуждение и стало причиной необоснованной критики. Он добавил, что претензия касается не самой энциклопедии, а носит личный характер.

Ранее государственный секретарь Арслан Койчиев раскритиковал оформление пятитомной «Энциклопедии Жусупа Баласагына», выпущенной Кыргызским национальным университетом имени Жусупа Баласагына. В публикации в Facebook он отметил, что представляет мыслителя иначе, а пользователи соцсетей поддержали критику, заявив, что наиболее удачным остается образ Жусупа Баласагына, изображенный на банкноте номиналом 1 тысяча сомов.

Пятитомная «Энциклопедия Жусупа Баласагына» была презентована в феврале 2025 года в рамках проекта «100 книг к 100-летию Национального университета». Издание подготовлено под руководством профессора Аттокура Жапанова, тираж каждого тома составляет 500 экземпляров.